柳工绿色联盟首期水井项目顺利竣工

柳工“绿色联盟”

首期水井项目顺利竣工

First LiuGong Green Alliance Water Well Project Successfully Completed

8月27日，柳工绿色联盟首期水井项目顺利竣工。

On August 27th, the first phase of the LiuGong Green Alliance water well project was successfully completed.

柳工绿色联盟首期水井项目位于南非西北省Moses Kotane市Mabeskaraal村的体育场，水井深达 150 米，配备了最先进的太阳能水泵，现已全面投入使用，为 Mabeskraal 地区的 25,000 多户家庭提供稳定清洁的水源。

The initial phase of the LiuGong Green Alliance water well project is located in the Mabeskaraal Stadium, Moses Kotane, North West Province, South Africa. The well reaches a depth of 150 meters and is equipped with a state-of-the-art solar-powered water pump. It is now fully operational, providing a stable and clean water supply to over 25,000 households in the Mabeskraal area.

More

▍Moses Kotane市市长

Nketu Nkotswe女士

Mrs. Nketu Nkotswe

Moses Kotane市市长Nketu Nkotswe女士强调了该项目将对 Mabeskraal 村民的生活产生深远影响。“非常感谢柳工为我们所做的一切。有了这口水井，村民再也不用走到很远的地方去取水。”

Mrs. Nketu Nkotswe, the Mayor of Moses Kotane emphasized the profound impact this project will have on the lives of Mabeskraal villagers. "We are very grateful for everything LiuGong has done for us. With this well, villagers no longer have to travel long distances to fetch water."

▍Mabeskaraal村村民代表

George Mabe先生

Mr. George Mabe

Mabeskaraal村村民代表George Mabe先生对柳工的捐赠表达了真挚谢意：“这口水井不仅为我们提供了清洁水源，而且给我们带来了希望之光。在柳工的支持与帮助下，我们一定能够为村民打造更美好的生活。”

Mr. George Mabe, the representative of the Mabeskaraal Village, expressed his sincere gratitude for LiuGong's donation: “This well not only provides us with clean water but also brings hope to our community. With LiuGong's support and assistance, we are confident that we can create a better life for our villagers.”

去年，柳工启动了绿色联盟倡议，以支持非洲的公益项目。今年，该项目在南非开始实施，并计划在其他国家推广，旨在为当地居民提供清洁的水源，为非洲人民的健康和可持续生活奠定基础。柳工非洲区域总经理李翊表示：“通过利用太阳能，有助于减少温室气体排放和对不可再生能源的依赖，体现了柳工绿色联盟对环境可持续发展的承诺。”

Last year, LiuGong launched the Green Alliance Initiative to support public welfare projects in Africa. This year, the project started in South Africa and is planned to be expanded to other countries, aiming to provide clean water to local residents and lay the foundation for a healthy and sustainable life for African people. Li Yi, General Manager of LiuGong Africa Region, stated: “By utilizing solar energy, we help reduce greenhouse gas emissions and reliance on non-renewable energy sources, demonstrating the LiuGong Green Alliance's commitment to environmental sustainability.”

有奖征集

欢迎与我们分享更多您与柳工的故事。

分享内容一经采用，

即有定制好礼赠送！

相关图片、视频及文章（未经发表）

可发送至：

overseas.marketing@liugong.com

2002年提出“建设开放的国际化柳工”至今，柳工已拥有超过30家海外子公司&机构，4座海外制造工厂，5大全球研发基地，300多家经销商，为170多个国家和地区提供产品和服务。在打造具备全球竞争力的世界一流企业背景下，柳工将持续积极建设全价值链协同发展的全球战略合作伙伴关系，坚定推进全面解决方案、全面智能化、全面国际化的“三全”战略。

In 2002, LiuGong put forward the globalization strategy. Since then, LiuGong has had over 30 overseas subsidiaries & offices, 4 overseas manufacturing plants and 5 R&D bases spreading across the world. More than 300 dealers provide LiuGong products and services to the customers in over 170 countries & regions. Guided by the reform of building a world-class enterprise with global competitiveness, LiuGong will continue to actively build a synergistic global strategic partnership across the entire value chain by firmly promoting the "Total Globalization, Total Solution and Total Intelligent" strategy.

关注我们

声明：本文系转载自互联网，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请立即与重型网联系，本网将迅速给您回应并做处理，再次感谢您的阅读与关注。